L'histoire se passe dans la ville portuaire d'Ayr,
au sud-ouest de l'Ecosse. Une retraité est confortablement installée
chez elle en train de regarder Open Water : en eaux profondes, un film
dans lequel un couple participe à une plongée sous-marine avec d'autres
personnes. Mais lorsque le duo remonte à la surface, bateau et
camarades de plongée ont disparu.
Rapidement,
des requins les attaquent. Ils crient, se débattent. Des cris que la
retraitée prend pour la réalité. Immédiatement, elle appelle les
garde-côtes, qui lancent alors une importante opération de sauvetage en
mer, mobilisant un hélicoptère de la Royal Navy et une équipe des
garde-côtes pendant plusieurs heures lundi soir.
Ne trouvant rien, les sauveteurs finissent par
comprendre que la retraitée a confondu le film qu'elle regardait avec
la réalité. "Elle a simplement pensé que c'était un incident réel qui se déroulait sous ses yeux", a déclaré un porte-parole des garde-côtes de Clyde. "Nous ne pouvons pas la poursuivre pour avoir fait un canular, nous sommes seulement désolés pour elle."
ou pas.